inzwischen

indessen; zwischenzeitlich; einstweilen; mittlerweile; unterdessen; heutzutage; jetzt; gegenwärtig; momentan; in diesen Tagen; nunmehr; nun; heute; dieser Tage

* * *

in|zwi|schen [ɪn'ts̮vɪʃn̩] <Adverb>:

1. drückt aus, dass etwas in der abgelaufenen Zeit geschehen ist; unterdessen:

inzwischen ist das Haus fertig geworden; es geht ihr inzwischen finanziell wieder besser.

Syn.: seit damals, seit dem Zeitpunkt, seitdem, ↑ seither.

2. drückt aus, dass etwas gleichzeitig mit etwas anderem geschieht; währenddessen:

ich muss diesen Brief noch schreiben, du kannst ja inzwischen den Tisch decken.

Syn.: ↑ einstweilen, in der Zwischenzeit, indes (geh.), indessen (geh.).

* * *

in|zwị|schen 〈Adv.〉 mittlerweile, unterdessen ● \inzwischen war Folgendes geschehen

* * *

in|zwị|schen <Adv.> [mhd. enzwischen, ahd. in zwiskēn = in der Mitte von zweien]:

a) gibt an, dass etw. in der abgelaufenen Zeit geschehen od. ein bestimmter, noch anhaltender Zustand erreicht ist; unterdessen:

i. ist das Haus fertig geworden;

vor einigen Jahren war er ein überzeugter Pazifist, i. hat er seine Haltung geändert;

es geht ihm i. besser;

b) gibt an, dass etw. gleichzeitig mit etw. anderem geschieht; währenddessen:

ich muss noch arbeiten, du kannst i. essen;

c) gibt an, dass etw. bis zu einem zukünftigen Zeitpunkt geschieht; bis dahin:

der Wettbewerb findet erst in zwei Jahren statt, i. bereiten sie sich aber schon darauf vor.

* * *

in|zwị|schen <Adv.> [mhd. enzwischen, ahd. in zwiskēn = in der Mitte von zweien]: a) gibt an, dass etw. in der abgelaufenen Zeit geschehen od. ein bestimmter, noch anhaltender Zustand erreicht ist; unterdessen: i. ist das Haus fertig geworden; vor einigen Jahren war er ein überzeugter Pazifist, i. hat er seine Haltung geändert; es geht ihm i. besser; Es war i. Abend geworden, eine Gruppe von Fernfahrern kam in das Lokal (Danella, Hotel 55); Anfangs waren die Produktivitätsgewinne ... beträchtlich, i. ist alles Routine und die Fortschritte werden kleiner (Woche 17. 1. 97, 11); ich kenne euch i. (ugs.; mittlerweile weiß ich, was ich von euch zu halten habe); b) gibt an, dass etw. gleichzeitig mit etw. anderem geschieht; währenddessen: ich muss noch arbeiten, du kannst i. essen; c) gibt an, dass etw. bis zu einem zukünftigen Zeitpunkt geschieht; bis dahin: die Sache findet erst in zwei Jahren statt, i. bereiten sie sich aber schon darauf vor.